Friday, October 28, 2011

[TW] 111028 JYJ ถล่ม TL หลังจากซ้อมเสร็จ!!

--- วันที่ 28 ตุลาคม 2554 / เวลา 01.41 - 03.56 น. (ตามเวลาในไทย) ---

จุนจัง - กินอะไรดีน๊า....?? http://twitpic.com/76mnqq

@6002theMicky 내여자를 만들고 싶구나....소개팅 받아볼까??
ปาร์คคุง - ผมอยากจะสร้างผู้หญิงของผมเองขึ้นมาจังแฮะ....
ลองไปโซลเก็ตติ้งดีมั้ยนะ?? (소개팅 = นัดบอดจับคู่)

@mjjeje >>@6002theMicky 내가 소개시켜줄게^^ 
일주일이면 바로헤어질수있는 여자로
แจจ๋า >>ปาร์คคุง - เดี๋ยวฉันแนะนำโซลเก็ตติ้งให้เอง^^ 
เป็นผู้หญิงที่ถ้าคบกันครบอาทิตย์นึงจะเลิกกันได้ทันทีเลยอ่ะ

@6002theMicky  >>@mjjeje  음~~~그건 봐야알겠지^_^소개시켜줘~~~
ปาร์คคุง >>แจจ๋า - อืม~~~นั่นน่ะต้องลองดูถึงจะรู้นะ^_^แนะนำโซลเก็ตติ้งให้หน่อยสิ~~~

จุนจัง - อะไรเนี่ย..... http://twitpic.com/76muj1

@mjjeje  >>@6002theMicky  아마너라면 두시간만에 헤어질수있을지도 몰라..ㅋ
แจจ๋า >>ปาร์คคุง - บางทีถ้าเป็นนายอาจจะเลิกกันภายในสองชั่วโมงก็ได้ใครจะไปรู้..คึ

@6002theMicky  >>@mjjeje  그렇게 얘기하니 정말 궁금하다~어떤여잔지^^!!!!
ปาร์คคุง >>แจจ๋า - มาพูดแบบนี้มันน่าสงสัยนะ~เป็นผู้หญิงแบบไหนเนี่ย^^!!!!

@mjjeje >>@6002theMicky  이름은 설인순인데.
แจจ๋า >>ปาร์คคุง - ชื่อชอลอินซุนน่ะ (เกี่ยวกับมนุษย์หิมะ พ้องกับซอลอินจา)

@0101xiahtic>>@6002theMicky  너 무슨 소개받냐.?
จุนจัง >>ปาร์คคุง - นายจะไปงานอะไรนะ?

@6002theMicky  >>@mjjeje 근데 내가 차이는거지??ㅎㅎㅎㅎ
그래그래...날좋아할여자가 어디있겠어
ปาร์คคุง >>แจจ๋า - แต่ผมแตกต่างใช่มะ?? ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า 
โอเคโอเค...ผู้หญิงที่ผมจะชอบนี่อยู่ที่ไหนกันนะ


แจจ๋า จุนจัง - ชู่ว

ปาร์คคุง >>จุนจัง - ไม่ต้องมายุ่งน่า~~~~~

@6002theMicky  >>@0101xiahtic 우리랑저녁먹기 싫었던거구나...
밥생각없다면서 혼자먹냐?????
ปาร์คคุง >>จุนจัง - ดูเหมือนพวกเราจะไม่อยากกินข้าวกันนะ...
ไม่คิดจะกินข้าวกันแล้วไปกินคนเดียวไหม?????


@0101xiahtic >>@mjjeje  ㅋㅋㅋ

@mjjeje  헉..뭘고를까래..대박..같인 밥으러안가고..(T_T)
แจจ๋า - เฮือก..นินทาอะไรกันเนี่ย..เยี่ยม..ข้าวก็ไม่ไปกินด้วยกัน..(T_T)

@0101xiahtic >>@6002theMicky  ㅋㅋ아니 원래 쇼핑하러 나온건데..
너무 배가 고픈거야..스멜이 나를 끌어들였어......흑흑ㅜ
จุนจัง >>ปาร์คคุง - คึคึ เปล่านี่ ที่แรกว่าจะไปช็อปปิ้งก่อนแล้วค่อยมา..
แต่ว่าหิวมากนี่..ล่อฉันด้วยกลิ่นอ้ะ......ฮึกฮึกㅜ

@0101xiahtic 이건물 뭔지 아시는분??사람들 앞에 엄청많네...
유명한건물인가? http://twitpic.com/76mxkl
จุนจัง - มีใครรู้ไหมครับว่าตึกนี่คืออะไร??มีคนอยู่หน้าตึกเยอะเลย...
เป็นตึกที่มีชื่อเสียงเหรอครับ? http://twitpic.com/76mxkl

@0101xiahtic >>@mjjeje  아니 길거리에 음식점이너무많아ㅠ 나를 계속 부르잖아....ㅋ
จุนจัง >>แจจ๋า - เปล่าๆ ตรงข้างทางมีร้านอาหารเยอะมากเลยㅠ ยังเรียกผมอยุ่เลยนี่นา....คึ

@6002theMicky  >>@0101xiahtic 음~~~~이런 장티프스~~
ปาร์คคุง >>จุนจัง - อืม~~~~ไทฟอยนี่นะ~~ (장티프스 = typhoid fever)

@mjjeje >>@0101xiahtic 이건 뭐..스멜은..췟 대to the박
แจจ๋า >>จุนจัง - นี่มันอะไรน่ะ..กลิ่นนี่มัน..ชู่ว ยอด to the เยี่ยม

@0101xiahtic >>@6002theMicky  장티푸스는 뭐여.....
จุนจัง >>ปาร์คคุง -ไทฟอยนี่มันอะไรน่ะ..... (장티푸스 / 장티프스 = typhoid fever)

@6002theMicky  >>@0101xiahtic 준수야~너 광대뼈랑 복숭아 뼈 위치 봐꺼버린다~
ปาร์คคุง >>จุนจัง - จุนซู~ฉันเห็นกระดูกแก้มนายเป็นกระดูกลูกท้อละนะ~

@mjjeje  >>@mjjeje  준수야 너 갈비뼈랑 아킬리스건이랑 장소바꿔버린다..
แจจ๋า >>แจจ๋า - จุนซู กระดูกซี่โครงนายสลับที่กับอาคิลลิส(กระดูกข้อเท้าบริเวณเอ็นร้อยหวาย)ละนะ..(thanks to @hasu_z) (แจเมนชั่นหาตัวเอง ^^)

@mjjeje  >>@0101xiahtic 어서 집으로 돌아와~
แจจ๋า >>จุนจัง - รีบกลับบ้านมาเร็ว~

@0101xiahtic >>@mjjeje  나왔어 호텔~샤워해야징
จุนจัง >>แจจ๋า - ออกมาแล้ว จะไปโรงแรมละ~จะอาบน้ำอ่ะ

@6002theMicky  >>@0101xiahtic @mjjeje  준수야~~잘자 재중이형 
산책잘하고와~난 방에서 혼자 맥주나....
ปาร์คคุง >>จุนจัง, แจจ๋า - จุนซู~~ฝันดี พี่แจจุง เดินเล่นให้สนุกแล้วกลับมานะ~
ส่วนผมจะดื่มเบียร์อยู่ที่ห้องสักหน่อยล่ะ....

@6002theMicky ㅋ ㅑ~~위스키가 있었네....
ปาร์คคุง - ฮว๊ากกกก~~มีวิสกี้ด้วยแฮะ....

@elbowyeish >>@6002theMicky  헉... 혼자서는 안돼! 위스키랑 소개팅은하지마 ㅋㅋㅋㅋㅋ
트윗터로한잔 할수있으면 좋겠다 ^^
พี่ไข่ >>ปาร์คคุง - เฮือก... ห้ามทำคนเดียวนะ! อย่าเลยทั้งวิสกี้ทั้งโซลเก็ตติ้ง 
คึคึคึ ถ้าดื่มทางทวิตเตอร์ได้สักแก้วคงดี^^

@6002theMicky  >>@elbowyeish 좀 마셔야...잘수있어…^^ 형이링두 한잔하고싶네~
ปาร์คคุง >>พี่ไข่ - ต้องดื่มสักหน่อย...ถึงจะหลับได้…^^ ผมก็อยากดื่มกับพี่สักแก้วนะ~

@mjjeje >>@6002theMicky 형은 방으로 들어왔음^^
แจจ๋า >>ปาร์คคุง - พี่กลับห้องมาแล้วนะ^^

th-trans by @beforefall

No comments:

Post a Comment