[Th-Trans] 111019 คิม จุนซู แห่ง JYJ ได้รับเลือกให้เป็นอันดับที่หนึ่งสำหรับความสามารถในการร้องเพลง

คิม จุนซู สมาชิก JYJ ได้อันดับสูงสุดจากการประเมินทักษะในการร้องเพลงของวงไอดอล

เมื่อไม่นานมานี้ สื่อแห่งหนึ่งได้ทำการเลือกและเปรียบเทียบนักร้องจากวงไอดอล 10 วง และเริ่มทำการสำรวจใครมีความสามารถในการร้องเพลงที่ดีที่สุด ผลแสดงให้เห็นว่า คิม จุนซู ได้รับเลือกโดยขึ้นสู่อันดับสูงสุด ในขณะเดียวกัน อัน โซฮี จาก Wonder Girls ก็ได้อันดับที่หนึ่งสำหรับนักร้องไอดอลที่ร้องเพลงไม่เป็น ตามด้วย กู ฮารา จาก KARA

กรรมการมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่า คิม จุนซู มีความสามารถที่โดดเด่นในการถ่ายทอดบทเพลงได้อย่างสมบูรณ์แบบ ดังนั้น เขาจังได้รับเลือกให้เป็นนักร้องไอดอลที่มีทักษะการร้องเพลงที่ยอดเยี่ยมที่สุด อันดับที่สองคือลีดเดอร์ของ SNSD อย่าง แทยอน ซึ่งได้แสดงให้เห็นความสามารถของเธอในเพลงประกอบละครต่างๆ และอีกคนที่เสมอกับแทยอนในอันดับที่สองคือ ฮโยริน จาก SISTAR

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ

Source: [koreastardaily]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)