- การตัดสินใจเรื่องรถบัสที่เดินทางจากสถานีซึคุบะจะประกาศในวันนี้
ผมได้รับข้อมูลมาว่าวันนี้ตอนเวลา 5 โมงเย็นตามเวลาประเทศญี่ปุ่น เรื่องรถบัสจากสถานีซึคุบะจะได้รับการประกาศครับ ผมไม่ทราบรายละเอียดทั้งหมด ดังนั้นโปรดรอประกาศอย่างเป็นทางการจากเวบไซต์ของ Zak นะครับ ทางเดินรถที่ดีที่สุดก็ยังมีการปรึกษากันอยู่เช่นกัน ผมหวังว่าความกังวลของทุกๆ คนจะหมดไปเร็วๆ นี้ (พอทุกอย่างชัดเจนมากขึ้น) โปรดอนุญาตเรื่องความก้าวก่ายของผมเป็นบางครั้งด้วยนะครับ
- เวลาเริ่มคอนเสิร์ต
มันเป็นเวทีคอนเสิร์ตที่จะเริ่มเวลา 16.00 น. และจบเวลา 18.00 น. ผมได้ยินว่าอย่างนั้นครับ เวลา 2 ชั่วโมงที่ไม่ใช่มีแต่เพลงต่างๆ แต่ยังมีช่วงพูดคุยที่มีเสน่ห์อีกด้วย เพราะงั้นมามีความสุขกับพวกเขาอย่างเต็มที่กันนะครับ
Source: Hayato’s Blog (http://blog.livedoor.jp/asian9437/)
Translation by: As0or83 of JYJ3
Shared by: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
No comments:
Post a Comment