‘ชาจัตตา’ (Chajatta) เพลงประกอบละครทางช่อง KBS TV2 เรื่อง ‘ซองกยุนกวาน สแกนดัล’ ที่ร้องโดยวง JYJ ได้ อันดับที่ 1 ของรางวัล Seoul International Drama Awards 2011 (SDA) ในฐานะ ‘เพลงประกอบละครยอดนิยม’
ในวันที่ 20 กรกฎาคม อ้างอิงจาก SDA เพลงชาจัตตาได้รับการลงคะแนนมาเป็นอันดับที่ 1 (19,071 คะแนน) ในการลงคะแนนทางช่องทางออนไลน์สำหรับรางวัล ‘เพลงประกอบละครยอดนิยม SDA 2011′ ที่มีการลงคะแนนตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน – 20 กรกฎาคมบน Cyworld
‘ชาจัตตา’ เป็นเพลงรักที่เกี่ยวกับการตามหาพรหมลิขิตของรักแท้ ด้วยท่วงทำนองและเสียงร้องที่อ่อนหวาน เพลงนี้ได้รับการตีค่าว่าสามารถกระตุ้นอารมณ์ได้ แฟนๆ ต่างก็ตื่นเต้นกันเป็นพิเศษเพราะว่าเพลงนี้นั้นเป็นเพลงแรกที่ปาร์คยูชอน, คิมแจจุง และคิมจุนซูได้ทำงานร่วมกันโดยร้องประสานกันอย่างสมบูรณ์แบบ
ต่อจากเพลง ‘ชาจัตตา’, เพลง ‘That Man’ ที่ร้องโดยฮยอนบินในเรื่อง ‘Secret Garden’ ทางช่อง SBS นั้น ได้รับอันดับที่ 2 (15,656 คะแนน) อันดับที่ 3 ได้แก่ ‘Cherish That Person’ ร้องโดย ยางโยซอบ จากวง Beast ซึ่งเป็นเพลงประกอบละครเรื่อง ‘My Princess’ ได้คะแนน 9,930 คะแนน
อนึ่ง SDA 2011 ที่มีสโลแกนว่า ‘ถนนละคร’ (Drama Road) ได้เริ่มต้นการแข่งขันอย่างเข้มข้นระหว่าง 204 ผู้เข้าแข่งขันจาก 37 ประเทศแล้ว งานประกาศรางวัลจะจัดขึ้นในวันที่ 31 สิงหาคม 2011 ที่ KBS ฮอลล์ในย่านYeouido กรุงโซล
Source: Nate
Translation credit: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
No comments:
Post a Comment