JYJ ได้รับเลือกให้เป็นทูตกิตติมศักดิ์ให้กับบริษัทพลังงานไฟฟ้าเกาหลี
(Korea Electric Power Corporation – KEPCO)
กลุ่มศิลปินชาย JYJ ได้รับเลือกให้เป็นทูตกิตติมศักดิ์ให้กับบริษัทพลังงานไฟฟ้าเกาหลี (KEPCO)
JYJ ได้เข้าร่วมพิธีแต่งตั้งและการประกาศกิจกรรมนี้อย่างเอาจริงเอาจังในฐานะทูตกิตติมศักดิ์ในงานดนตรีครั้งที่ 5 ในการฉลองครบรอบ 50 ปีในการก่อตั้ง ที่จัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของ KEPCO ในย่านซัมซองดง, กรุงโซล
ในพิธีแต่งตั้งในวันนี้ ผู้ที่เกี่ยวข้องกับ KEPCO เปิดเผยว่า “พวกเราเลือกให้ JYJ เป็นทูตกิตติมศักดิ์เพราะภาพลักษณ์ที่หนุ่มแน่น, ความมีชีวิตชีวา และความเป็นสากลของ JYJ ที่เข้ากับ KEPCO ที่ครบรอบ 50 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งมา JYJ เป็นศิลปินกระแสเกาหลีที่เป็นตัวแทนของเกาหลี JYJ วางแผนที่จะทำงานร่วมกับเราในการประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์ของหนุ่มสาวและความทันสมัยให้กับ KEPCO เพื่อที่จะนำพาเราไปด้วยกันกับกระแสเกาหลีผู้ผลิตไฟฟ้าทั่วโลก”
แจจุงได้รับความสนใจในพิธีแต่งตั้งโดยการพูดแสดงความรู้สึกพิเศษ “ผมได้ยินมาว่า KEPCO กำลังให้ความช่วยเหลือในการผ่าตัดดวงตาแก่ชาวเกาหลีและชาวต่างชาติ 50 คนที่ต้องการ เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีในการก่อตั้ง ผมประทับใจมากเลยครับ”
ปาร์คยูชอนกล่าวว่า “JYJ จะร่วมกับ KEPCO ในการประชาสัมพันธ์เกาหลีในต่างประเทศอุตสาหกรรมพลังงานไฟฟ้า”
คิมจุนซูกล่าวว่า “JYJ จะพยายามอย่างสุดกำลังที่จะเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงในระดับสากล”
Source: MyDaily
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
No comments:
Post a Comment