โทโฮชินกิ ยุนโฮ (25) และ ชางมิน (23) กลับมาสู่โอซาก้าที่อยู่ในช่วงหน้าร้อน
ด้านนอกห้องรับรองก่อนที่จะปรากฏตัวบนเวที พวกเขาทั้งสองอุ่นเครื่องกันสั้นๆ และเตรียมพร้อมอย่างใจเย็น ถ้าหากมีคนรู้จักเดินผ่าน พวกเขาก็จะยิ้มและทักทายคนรู้จัก ท่ามกลางบรรยากาศที่สงบ ยุนโฮและชางมินถูกรายล้อมไปด้วยแดนเซอร์เกาหลีของพวกเขาและให้กำลังใจกันก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังหลังเวที
ก่อนที่จะปรากฏตัวบนเวที พวกเขามีชีวิตชีวาขึ้นในขณะที่ดูการแสดงของรุ่นพี่อย่าง TRF พวกเขาจับมือกับแซมที่เพิ่งแสดงจบไป ให้กำลังใจตัวเองเล็กน้อย และเริ่มเป็นส่วนหนึ่งของเวที ชางมินพูดพร้อมกับรอยยิ้มว่า "เมื่อมองจากหลังเวที มันน่าประหลาดใจที่ผมสามารถมองเห็นผู้ชมได้ถึงแม้จะถูกขั้นด้วยจอภาพ" ยุนโฮ กล่าวว่า "ถึงแม้ผมจะประหม่า แต่ผมอาจจะแสดงได้ไม่ดีถ้าหากผมคอยระงับความประหม่าเอาไว้ นี่เป็นความประหม่าที่ดีครับ"
ว่ากันว่า พวกเขาทั้งสองตั้งตาคอยอาหารในโอซาก้าสำหรับการแสดงในโอซาก้านี้ "อาหารที่โอซาก้าอร่อยทุกอย่าง และนั่นคือเสน่ห์ของโอซาก้าครับ" ยุนโฮอธิบาย เขาชอบโอโคโนมิยากิ(พิซซ่าญี่ปุ่น)และอูด้ง และที่น่าแปลกใจคือแกงกะหรี่ด้วย หลังจากการแสดงในวันแรกจบลง ทั้งสองก็คุยกันว่า "อยากจะไปหาร้านที่อาหารอร่อยๆ"
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
source: DAILY SPORTS ONLINE
credit: smokycross
trans by: rachui@sharingyoochun
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)
No comments:
Post a Comment