[Th-Trans] 110804 รายงานแฟนมีตติ้ง NII "หนุ่มหล่อราวกับศิลปะรูปปั้น"

ในงานแฟนมีตติ้งของวง JYJ (แจจุง, ยูชอน, จุนซู) รูปลักษณ์ที่เป็น "หนุ่มหล่อราวกับศิลปะรูปปั้น" ของพวกเขาแสดงออกมาให้เห็นอย่างแท้จริง

ในวันที่ 30 กรกฏาคม JYJ ได้จัดงานแจกลายเซ็นและงานแฟนมีตสำหรับเสื้อผ้าชั้นนำอย่าง NII ที่ Lotte สาขายองดึงโพ มีแฟนๆกว่า 500 คนทั้งจากในประเทศและต่างประเทศมาร่วมงานนี้ โดยมีแฟนชาวญี่ปุ่นมากกว่า 100 คนจากคนที่มาร่วมงานทั้งหมด เป็นการพิสูจน์ให้เห็นถึงอิทธิพลของพวกเขาในฐานะดาวแห่งคลื่นนิยมเกาหลีอีกครั้งหนึ่ง

แฟนๆทำกิจกรรมต่างๆโดยมีพิธีกรเป็นผู้ดำเนินงาน เช่น "แฟนผู้โชคดีที่จะได้รับลายเซ็น", "เราสงสัยเกี่ยวกับ JYJ", "ลุ้นโชครูปถ่ายโพราลอยด์", "กิจกรรมแจกป้ายเท่าตัวจริง" และกิจกรรมอื่นๆ ในระหว่างงานแฟนมีต มีช่วงสัมภาษณ์อย่างตรงไปตรงมาซึ่ง JYJ ก็ได้สื่อสารกับแฟนๆ

หลังจากงานจบลง ในขณะที่ JYJ กำลังกล่าวลาแฟนๆ พวกเขาก็สัญญาที่จะตั้งใจทำงานต่อไป และจะแสดงให้เห็นการร้องเพลงและการแสดงที่ดีขึ้น งานแฟนมีตจบลงด้วยการประสานเสียงการถอนหายใจที่ไม่ได้นัดหมาย

นอกจากนี้ สมาชิก คิม แจจุง ก็ร่วมแสดงในละครวันพุธและพฤหัสทางช่อง SBS อย่าง Protect The Boss อีกด้วย

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ

Source : [BaiduTVXQ + Osen]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)