[Th-Trans] 110801 คิม จุนซู เป็นนักแสดงรับเชิญใน Scent Of A Woman ด้วยการแสดงที่งุ่มง่ามและน่ารักของเขา

คิม จุนซู แห่ง JYJ ปรากฏตัวในละครทางช่อง SBS อย่าง Scent of a Woman ซึ่งได้รับความสนใจมากมายจาก netizen มีการออกอากาศตัวอย่างไปในวันที่ 31 กรกฏาคม ซึ่งดึงดูดสายตาของผู้ชมทุกคน

นี่เป็นเพราะการปรากฏตัวเป็นนักแสดงรับเชิญของ คิม จุนซู ในละคร เราสามารถเห็นแจจุงและยูชอนซึ่งผันตัวเป็นนักแสดงได้แล้วทางโทรทัศน์ อย่างไรก็ตาม ด้วยความสนใจในการร้องเพลงที่ไม่ปันไปให้งานอื่น จึงเป็นเรื่องยากที่จะเห็นจุนซูในละคร การเป็นนักแสดงรับเชิญในครั้งนี้จึงกลายเป็นหัวข้อที่ร้อนแรง

ในตัวอย่าง คิม จุนซู นักร้องเกาหลีชื่อดังกำลังทานอาหารสองต่อสองกับ คิม ซอนอา
คิม จุนซู ถาม คิม ซอนอา ว่า "อะไรเป็นข้อดีของผมครับ? รูปลักษณ์ที่เหมือนกับงานศิลปะรูปปั้น? หรือว่าเสียงหวานๆของผม?" ด้วยการแสดงหน้าตายและไร้ยางอาย เขาได้มอบเสียงหัวเราะให้กับผู้ชม นอกจากนี้การแสดงที่ไม่ค่อยจะเป็นธรรมชาติของ คิม จุนซู ก็ถููกเรียกว่า "น่ารัก" โดยแฟนๆผู้หญิงซึ่งถูกกระตุ้นต่อมความเป็นแม่

แฟนๆบอกว่า "ในที่สุด จุนซููก็ออกทีวี!", "จุนซูกับความน่าเอ็นดูของเขาเหมือนเคย!", "การได้เห็นพี่จุนซูหลังจากผ่านมานานทำให้ฉันมีความสุขมาก!", "ฉันรอตอนต่อไปไม่ไหวแล้ว!" และยังมีปฏิกิริยาที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นอีกมากมาย

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ

source: star news
credit: kecyabulnt
trans: sharingyoochun.net
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)