[Th-Trans] 110805 ทำไม JYJ ถึงมีเพลงประกอบละครที่ยอดเยี่ยมติดๆกันถึงสามเพลง?

เพลงที่ร้องโดย คิม จุนซู ใน Scent of a Woman OST พาร์ท 2 ของ SBS ได้เปิดตัวในวันที่ 5 และได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมในชาร์ทเพลงต่างๆ

หลังจากการเปิดตัวในวันที่ 5 เพลง You Are So Beautiful ของ คิม จุนซู ก็กลายเป็นผู้นำในชาร์ทเพลงที่จัดอันดับตามเวลาจริงทั้งหมด

เพลงของ คิม จุนซู เป็นเพลงหลักของนางเอกที่ป่วยระยะสุดท้าย และกลายเป็นหัวข้อที่สังคมเพลงออนไลน์พูดถึงกันทั่วโลก

ในเดือนกรกฏาคม ปาร์ค ยูชอน ก็ร้องเพลงประกอบละครให้ Miss Ripley ทางช่อง MBC อย่าง Empty Space For You ซึ่งครองอันดับหนึ่งในชาร์ทที่จัดอันดับตามเวลาจริงทั้งหมดเช่นกัน และได้ละครก็ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน

นอกจากนี้ เมื่อปีที่แล้ว ปาร์ค ยูชอน ก็ได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่จากละครเรื่อง Sungkyunkwan Scandal ซึ่งสมาชิก JYJ มีส่วนร่วมในเพลงประกอบละคร อัลบั้มเพลงประกอบละครมียอดขายที่สูงลิ่วซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นน้อยครั้ง เป็นการพิสูจน์ว่ามันโด่งดังเป็นอย่างมาก

ในละครเรื่องปัจจุบันของ SBS อย่าง Protect The Boss ที่สมาชิกที่เป็นที่รักมากมายอย่าง คิม แจจุง ผู้ซึ่งรับบทเป็น ชา มูวอน ก็จะร้องเพลงประกอบละครเช่นกัน และคาดว่าพลังในการขายของ JYJ จะยังคงดำเนินต่อไป อีกไม่นาน คิม แจจุง จะใช้ความสามารถในการเป็นนักร้อง-นักแต่งเพลงเพื่อเป็นตัวเร่งความโด่งดังของละคร

ตัวแทนจากผู้ผลิตละครกล่าวว่า "JYJ เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้ง และความสามารถในการร้องเพลงโดยใช้อารมณ์นั้น รวมถึงรูปลักษณ์ของพวกเขามีอิทธิพลในด้านพวกกับตัวละครโดยรวม" และ "ถึงแม้จะน่าเสียดายที่เราไม่สามารถพบ JYJ ในรายการเพลงได้ แต่ความโด่งดังของพวกเขาก็สะท้อนให้เห็นในการตอบสนองที่ดังเป็นพลุแตกทุกครั้งที่พวกเขาร้องเพลงประกอบละคร และจากมุมมองของโปรดิวเซอร์ พวกเขาเป็นตัวนำโชคจริงๆ"

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ

Source: Osen and Chosun
Translation by: DoctorJaee of JYJ3
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)