[Th-News] อีซูมานเป็นนายแบบให้บริษัทหลักทรัพย์แม้ว่ามีประวัติอาชญากรรมในการฉ้อโกงหลักทรัพย์ขนาดใหญ่ [2/2]

[ต่อจาก]  พาร์ท 1

ในขณะนั้น สำนักงานอัยการเผยว่า ในปี 1998 ผู้บริหารอีซูมานเห็นว่าข้อกำหนดจากสมาคมผู้ซื้อขายหลักทรัพย์ในประเทศเกาหลีจะได้รับการแก้ไขเพื่อไม่อนุญาตให้มีการเพิ่มมูลค่าการลงทุนเกินกว่า 100% และดังนั้นก่อนเกิดการแก้ไข เขาจึงรีบยักยอกเงินทุนของบริษัทเพื่อปรับโครงสร้างหนี้และเพิ่มการลงทุนจาก 50 ล้านวอนเกาหลี (ประมาณ 50,000 เหรียญสหรัฐ) ไปเป็น 1,200 ล้านวอนเกาหลี (ประมาณ 1,200,000 เหรียญสหรัฐ) นอกจากนั้น มีการเปิดเผยภาพผู้บริหารอีซูมานตีกอล์ฟในสนามกอล์ฟประเทศสหรัฐอเมริการะหว่างเดินทางหลบหนีไปนอกประเทศแก่สื่อมวลชนและได้รับการวิพากวิจารณ์จากสาธารณชน


สุดท้ายแล้ว ผู้บริหารอีซูมานกลับมายังประเทศเกาหลีหลังจากหลบหนีไปต่างประเทศเป็นระยะเวลาหนึ่งปีและได้รับคำตัดสินลงโทษ การพิจารณาคดีในเดือนกันยายน ปี 2004 ได้รับคำตัดสินมีความผิดในข้อหาทุกข้อหาและเขาได้รับบทลงโทษจำคุกเป็นระยะเวลา 2 ปีและภาคทัณฑ์เป็นระยะเวลา 3 ปี


ในประเด็นนี้ ฝ่ายตุลาการเผยว่าเมื่อพิจารณาเห็นว่าผู้บริหารอีซูมานได้โอนเงินลงทุนส่วนที่ได้ยักยอกไปกลับไปยังบัญชีของบริษัทและข้อเท็จจริงที่ว่าการเพิ่มเงินลงทุนของบริษัทเกิดขึ้นจริง การดำเนินการบทลงโทษจึงได้รับการรอลงอาญา ภายหลังจากนั้น ในเดือนกุมภาพันธ์ของปี 2007 เขามีชื่ออยู่ในรายชื่อการได้รับอภัยโทษในวันครบรอบการแต่งตั้งปีที่ 4 ของประธานาธิบดีโนมูฮยอน (และได้รับการอภัยโทษ) ได้รับคำวิพากวิจารณ์จากประชาชนและฝ่ายกฎหมายว่าได้รับการลงโทษจากความยุติธรรมเท่ากับการ "โดนตีมือ"

เมื่อข้อเท็จจริงข้างต้นเป็นได้ทราบกัน ประชาชนที่เห็นโฆษณาของบริษัทหลักทรัพย์การลงทุน KB ที่มีผู้บริหารอีซูมานปรากฎตัวนั้นไม่สามารถซ่อนความไม่พอใจไว้ได้ ประชาชนถามกลับว่า: "คนๆ หนึ่งที่ได้กระทำการฉ้อโกงหลักทรัพย์เป็นนายแบบให้บริหารหลักทรัพย์ - มันช่างน่าหัวร่อ ภาพลักษณ์ของคนๆ หนึ่งที่ก่ออาชญากรรม เป็นคนใหญ่คนโตค้ำทุกคนและมีความเป็นอยู่ดี - นั้นหรือคือภาพลักษณ์ที่บริษัทหลักทรัพย์อยากจะมี?"

จากคำวิจารณ์เช่นนั้น บริษัทหลักทรัพย์การลงทุน KB มีจุดยืนว่าแม้ว่าพวกเขาจะทราบถึงประวัติอาชญากรรมของผู้บริหารอีซูมาน มันไม่มีปัญหาใหญ่อะไร ผู้ที่เกียวข้องกับหลักทรัพย์การลงทุน KB อธิบายว่า: "พวกเราทราบถึงข้อกล่าวหาต่อผู้บริหารอีซูมานครับ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการอภัยโทษเมื่อนานมาแล้วและเราจะมุ่งเน้นไปยังข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้ก่อให้เกิดกระแสเกาหลีในทวีปยุโรปและจะโฆษณาในช่วงระยะเวลาจำกัดจนถึงเดือนกันยายนในช่วงการโฆษณาสร้างภาพลักษณ์ของบริษัทครับ"

เขายังเสริมอีกว่า: "มันดูเหมือนว่าแฟนๆ ของ JYJ บางคนที่มีข้อเรียกร้องต่อบริษัท SM Entertainment นั้นเป็นผู้หยิบยกประเด็นในอดีตของผู้บริหารอีซูมานขึ้นมาโดยมีเจตนาที่ไม่บริสุทธิ์ครับ ในฐานะที่โฆษณาเองไม่ได้แนะนำการลงทุนหรือโปรโมทสินค้า พวกเรารู้สึกว่ามันไม่มีอะไรที่จะเป็นปัญหาได้ ณ ที่นี้ครับ"

Source: Seoul Finance (http://www.seoulfn.com/news/articleView.html?idxno=113205)
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง