[Th-News] อีซูมานเป็นนายแบบให้บริษัทหลักทรัพย์แม้ว่ามีประวัติอาชญากรรมในการฉ้อโกงหลักทรัพย์ครั้งใหญ่ [1/2]

JYJ3 - บทความทางด้านล่างให้รายละเอียดเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมของผู้บริหารและก่อตั้งบริษัท SM เขาได้ฉ้อโกงหลักทรัพย์จำนวนกว่า 1 พันล้านวอนเกาหลี (ประมาณ 1 ล้านเหรียญสหรัฐ) โดยการยักยอกเงินทุนของบริษัท เมื่อมีการเริ่มต้นการสืบสวนอย่างเป็นทางการ เขาได้หลบหนีออกนอกประเทศเกาหลี เขากลับมาหลังจากผ่านไปหนึ่งปีและถูกพบว่ามีความผิดจริงในข้อหาทั้งหมดและได้รับตัดสินลงโทษจำคุกเป็นเวลา 2 ปี คำตัดสินนั้นได้รับการรอลงอาญาและในที่สุดเขาก็ได้รับการอภัยโทษเป็นพิเศษจากประธานาธิบดีของประเทศเกาหลี

ตอนนี้อีซูมานเป็นนายแบบในโฆษณาของบริษัทหลักทรัพย์แห่งหนึ่งชื่อว่า บริษัทหลักทรัพย์การลงทุน KB การที่อาชญากรที่มีความผิดในการฉ้อโกงหลักทรัพย์มูลค่าหลายล้านมาเป็นนายแบบในบริษัทหลักทรัพย์นั้นก่อให้เกิดข้อถกเถียงกัน

[ข่าว] อีซูมาน นายแบบใหม่ของบริษัทหลักทรัพย์การลงทุน KB พูดถึงเรื่องการฉ้อโกงหลักทรัพย์ของเขา

ในปี 2004 ยักยอกเงินทุนของบริษัทในการปรับโครงสร้างหนี - คำตัดสินว่า "มีความผิด"
บริษัท KB กล่าวว่า: "ไม่มีปัญหาอะไร... แฟนๆ JYJ บางคนเป็นผู้หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมา"

เป็นที่ทราบกันดีว่าอีซูมาน ผู้บริหารของบริษัท SM Entertainment ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายแบบโฆษณาของบริษัทหลักทรัพย์การลงทุน KB มีประวัติอาชญากรรม ได้กระทำอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับหลักทรัพย์ มีความคิดเห็นที่ชี้ข้อเท็จจริงที่ว่าการแต่งตั้งบุคคลใดบุคคลหนึ่งที่เคยถูกตัดสินมีความผิดในการฉ้อโกงหลักทรัพย์มาโฆษณาให้แก่บริษัทหลักทรัพย์นั้นก็มากพอแล้วที่จะทำให้เกิดข้อถกเถียง แต่บริษัทมีจุดยืนว่านี่ไม่มีปัญหาใดๆ

บริษัทหลักทรัพย์การลงทุน KB ได้ออกโฆษณาทางโทรทัศน์เริ่มจากเดือนนี้เป็นต้นไปที่ผู้บริหารอีซูมานจะเป็นนายแบบ ในโฆษณาพร้อมกับคลิปวิดีโอที่รวบรวมการแสดงมาจากวง SNSD, Shinee, TVXQ และอื่นๆ ในกรุงปารีสที่ดำเนินการโดยบริษัท SM Entertainment มีคำบรรยายจากผู้บริหารอีซูมานใจความว่า: "การลงทุนที่แท้จริงนั้นคือบางสิ่งที่ในอนาคตระยะยาวข้างหน้ากว่า 10 หรือ 20 ปีจะสร้างอะไรบางอย่างที่ไม่สามารถจินตนาการได้"

มีการบอกต่อมาว่าผู้บริหารอีซูมานได้รับเงินประมาณ 300 ล้านวอนเกาหลี (ประมาณ 300,000 เหรียญสหรัฐ) เป็นค่าปรากฎตัวในโฆษณาและเขาวางแผนที่จะบริจาคเงิน 100 ล้านวอนเกาหลี (ประมาณ 100,000 เหรียญสหรัฐ) แก่ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในประเทศฝรั่งเศส (Centre Culturel Coréen)

บริษัทหลักทรัพย์การลงทุน KB อธิบายเบื้องหลังการแต่งตั้งให้ผู้บริหารอีซูมานเป็นนายแบบว่า: "ภาพลักษณ์ของบริษัทหลักทรัพย์ที่แนะนำการลงทุนระยะยาวและภาพลักษณ์ของผู้บริหารในวงการบันเทิงที่ผลักดันดาราโดยมีวิสัยทัศน์กว้างไกลนั้นสอดคล้องกันครับ" ถึงกระทั่งอย่างนั้น อดีตประวัติอาชญากรรมของผู้บริหารอีซูมานก็เพียงพอที่จะก่อเกิดข้อถกเถียง

ในปี 2003 ฝ่ายอาชญากรรมอุฉกรรจ์ของสำนักงานอัยการเกาหลีดำเนินการสืบสวนข้อหาที่ว่าผู้บริหารอีซูมานได้ยักยอกเงินกว่า 1,150 ล้านวอนเกาหลี (ประมาร 1,150,000 เหรียญสหรัฐ) จากเงินทุนของบริษัทจากการปรับโครงสร้างหนี้ของบริษัทและซื้อหุ้นของบริษัท (แก่ตัวเอง) ดังนั้นจึงได้รับผลกำไรจากส่วนต่างของราคาตลาดเป็นมูลค่าหลายร้อยล้านวอนเกาหลี (ประมาณหลายสิบล้านเหรียญสหรัฐ) ผู้บริหารอีซูมานหนีออกนอกประเทศเกาหลี

[ยังมีต่อ]  พาร์ท 2

Source: Seoul Finance (http://www.seoulfn.com/news/articleView.html?idxno=113205)
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง