Monday, January 3, 2011

[Twit] 110103 - ตามติดชีวิตแจจุง ~ อัพเดทล่าสุด!!!

Jaejoong: 옷입히니까뒤뚱뒤뚱
แจจุง: เพราะว่าใส่เสื้อก็เลยทำให้อ้วนๆ


Jaejoong: 남산타워에다녀왔다 곰돌이들과~~
แจจุง: ผมไปนัมซานทาวเวอร์มาครับ ถ่ายรูปกับน้องหมีครับ~~



Jaejoong: 아 추워..사람도엄청많다•!
แจจุง: อา หนาวจัง..คนก็เยอะด้วยครับ•!



Jaejoong: 오늘도새로운추억하나만들었다~처음타는케이블카도^^
แจจุง: วันนี้ผมก็สร้างความทรงจำใหม่ๆอีกแล้วครับ~ขึ้นเคเบิลคาร์ครั้งแรกด้วย^^


Jaejoong: 짜잔
แจจุง: ทาดา

Jaejoong:다들궁금해하시는군요 매니져형과부산에서친구가올라와서
매니져형이 서울구경시켜주셨습니다^^
แจจุง: ทุกคนคงสงสัยสินะครับ เพื่อนของพี่ผจก.มาจากปูซานครับ พี่ผจก.ก็เลยพาเที่ยวในโซลครับ^^

Jaejoong: 고고고
แจจุง: Go Go Go


Jaejoong: 사람들이몰리는것까지는 이해하겠는데사생택시당신들은 여기왜있는건데. 돈벌이라도생겼다이겁니까?
แจจุง: เข้าใจนะครับว่าทุกคนเป็นห่วงผม แต่ทำไมลุงแทกซี่ถึงได้มาอยู่ที่นี่หละครับ
หรือว่ามาหาเงินกันเหรอครับ?

Jaejoong: 결국친구랑 매니져랑 헤어지고 집에들어왔다.그들은 나의즐거움을싫어하나보다
แจจุง: สุดท้ายแล้วผมกับเพื่อนๆแล้วก็พี่ผจก.ก็ต้องแยกย้ายกันแล้วก็กลับบ้านครับ
เหมือนกับว่าพวกเขาจะไม่ชอบเวลาที่ผมมีความสุขเลยครับ

Jaejoong: 나중에 사생님들이 오늘같이 우루루루하시면 사진을찍어서 사진들의모습을 보여줘야겠어.아무튼 오늘 즐거운하루^^
แจจุง: ทีหลังลุงแทกซี่ครับ เหมือนกับวันนี้ถ้าลุงพอใจผมจะถ่ายรูปแล้วเอาไปโชว์ให้ดูเลยดีมั๊ยครับ
ยังไงก็ตามวันนี้ผมสนุกมากครับ^^

Jaejoong: 매니져형한테 연락왔는데..매니져형들집앞에 벌써와서 기다리고있다네..3대가.
택시안에 사생들은 이트위터보면서 웃고있겠지?자신들이 주인공이니까 빨리 밖에 나가서 사진한장만찍어오시라고 부탁드려야겠어.ㅎ
แจจุง: ผมเพิ่งคุยกับพีผจก.มาครับ..ที่หน้าบ้านของพี่เค้าก็มี(แทกซี่)มารอกันครับ..3คัน
ลุงคนขับที่อยู่ในรถกำลังอ่านทวิตเตอร์อยู่แล้วก็หัวเราะ?ดูพวกลุงแทกซี่จะกลายเป็นตัวเอกในทวิตนี้แล้วสิ หรือผมควรจะให้พวกคุณลุงลงจากรถแล้วถ่ายรูปเก็บไว้ซักรูปดีครับ ฮิ


Jaejoong: 근데..우리매니져형들은 무슨죄야..ㅜㅠ 형들도 연애는못하시겠군요.ㅎ
แจจุง: แต่ว่า..พวกพี่ผจก.ของเราทำผิดอะไรครับ..ㅜㅠอย่างี้พวกพี่ๆก็มีแฟนไม่ได้อะสิครับ ฮิ

Jaejoong: 엇. 나가보니까 택시들이 도망갔데요.. 역시 트위터를 보고있었어.
แจจุง: อ๊ะ พวกลุงแทกซี่เค้าออกไปกันแล้วครับ..อาจจะเป็นเพราะพวกเค้าเห็นทวิตของผมอะครับ

flowsik@mjjeje ㅋㅋㅋ~~
เจย์ปาร์ก: คิ คิ คิ ~~

cr: mjjeje
th-trans: Noonygirly+m_zuminz+kjjoin
shared by: keep.faith2011~★

No comments:

Post a Comment