นักเขียนสคริปต์จากรายการบันเทิงชื่อ ‘Radio Star’ ของ MBC กำลังโดนโจมตีจากการถูกกล่าวหาว่าดูถูก JYJ ซึ่งก่อให้เกิดการโต้แย้งขึ้นเมื่อไม่นานมานี้นักเขียนคนดังกล่าวไปทวีตว่า “พวกนายทุกคนควรหายตัวไปอย่างจริงจังนะ เพราะจะทำให้โลกเราสามารถดำเนินต่อไปได้อย่างมีฉันทามติและศรัธทาที่ดี” และ “ข้ออ้างของพวกนายที่บอกว่า ‘พวกเขาปฏิบัติต่อเราเหมือนไม่ใช่มนุษย์’ นั่นก็๋คงเพราะที่จริงพวกนายก็ไม่ใช่มนุษย์อยู่แล้วตั้งแต่แรก อย่ามาแกล้งทำตัวเหมือนเป็นเหยื่อ ช่างเป็นพวกต่อต้านสังคมอะไรขนาดนี้”
ชาวเน็ตโต้ตอบไปว่า “ในฐานะผู้เขียนของรายการบันเทิงการที่เอ่ยถึงประเด็นที่อ่อนไหวอย่างเรื่อง TVXQ ประหนึ่งเธอรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสมาชิก พฤติกรรมแบบนี้ไม่ถูกต้องมากๆ” ในขณะที่คนอื่นๆ ก็กล่าวด้วยเช่นกันว่า “ต่อให้เป็นความคิดเห็นส่วนตัว แต่เมื่อปล่อยออกมาบนสื่อออนไลน์ที่คนมากมายสามารถ
เข้ามาอ่านได้ ก็เท่ากับเป็นการทำให้ JYJ ต้องได้รับความอับอายและเสื่อมเสีย”
ชาวเน็ตอีกคนบอกว่า “ก่อนหน้านี้เธอก็เคยทวีตว่า ‘ฉันรู้สึกคลื่นไส้อยากอาเจียน แค่อ่านเนื้อเพลงของพวกนายน่ารังเกียจแล้ว’ ‘โอ้ สิ้นไร้หนทางมากตอนนี้ พ่อแม่ฉันกำลังดูละครเรื่องที่ฉันเกลียดที่สุด (SungKyunKwan Scandal) อยู่ในห้องนั่งเล่น ฉันไม่สามารถแม้แต่ตะเปลี่ยนช่องได้ พวกเค้าก็ไม่รู้ถึงความโกรธของฉัน’ เธอชอบส่งต่อข้อความที่ยั่วยุให้แฟน JYJ โกรธ”
หลังจากนั้นไม่นาน เว็บบอร์ดของ MBC ‘Radio Star’ ก็เต็มล้นไปด้วยข้อความทักท้วงจากแฟนๆ เกี่ยวกับเรื่องทวีตซึ่งทำให้เธอออกจดหมายขอโทษอย่างเป็นทางการ กล่าวว่า “ฉันขอโทษ ฉันไม่รู้เลยว่าจะมีคนมากมายมาอ่านทวิตเตอร์ของฉัน ฉันคือคนน่าสมเพช ที่ทำเรื่องน่าสมเพช และในเมื่อมันเป็นข้อความที่น่าสมเพชจากคนน่าสมเพช ได้โปรดพยายามแสดงน้ำใจด้วยการมองข้ามเรื่องเหล่านี้ไป”
และตอนนี้เธอได้ปิดทวิตเตอร์ของเธอไปแล้ว
credit: Chosun
trans: sharingyoochun.net
แปลไทย: 3rebelangels.wordpress
shared by: keep.faith2011~★
No comments:
Post a Comment