พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของเพื่อนสนิทคนสำคัญของผม
น่าเสียดายที่ไม่ได้อยู่อวยพรด้วยกัน
แต่ว่าก็คงมีรอยยิ้มมากที่สุดละมั้ง~
แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ที่นั่น แต่ก็รู้นะ (ฮ่าๆ)
ทุกคนก็ต้องจินตนาการออกแน่ๆ
นั่นมันเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดเลยล่ะ
แค่จินตนาการ (T/N: ว่าพี่แจจะมีรอยยิ้ม). .ก็ยิ้มได้แล้ว!!
ทุกคนก็จะมีความสุข.. (T/N:ถ้าพี่แจมีความสุข)
นั่นก็เป็นความสำคัญที่สุด
รักษารอยยิ้มของพวกผมด้วยนะ (ฮ่าฮ่า)
แต่การถูกลืม เป็นเรื่องเศร้าที่สุดเลยนะ..
แต่ก็ไม่เป็นไร..
เพราะ.. ไม่มีใครลืมหรอกนะ!! ^^
พรุ่งนี้ จะมีคนไม่หลับไม่นอนเป็นล้านคนอยู่
เพราะฉะนั้นช่วยรับผิดชอบต่อรอยยิ้มของพวกผมด้วยนะ (ฮ่าฮ่า)
(T/N: ประมาณว่าทำให้เรามีรอยยิ้มด้วยนะ)
เพราะว่าคนที่สนับสนุนนายมีเยอะ ห้ามกังวลไปนะ
แต่ถึงจะน้อย พวกฉันก็จะเป็นผู้สนับสนุนคนที่แข็งแกร่งที่สุดเอง
ใครที่มันพรากรอยยิ้มของนายไป ฉันจะไม่ให้อภัยเลย!!
ใช้ชีวิตอย่างอิสระและสนุก
ขอให้โชคดีในอนาคต
สุขสันต์วันเกิดนะ ☆
FUKUTARO 85☆
http://ameblo.jp/zoro6/page-1.html#main
แปลไทย: @amph3
shared by: keep.faith2011~★
No comments:
Post a Comment