ในเช้าวันที่ 16 กระทรวงการศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะแต่งตั้งให้วง JYJ และ ซง จีฮโย เป็นทูตออนไลน์เพื่อโปรโมทการพัฒนาวัฒนธรรมออนไลน์ของเยาวชน
ศิลปินและนักแสดง JYJ เป็นดาวแห่งวัฒนธรรมนิยมเกาหลีที่เพิ่งจัดคอนเสิร์ตในยุโรปอย่างประสบความสำเร็จ และกำลังได้รับความนิยมจากเยาวชนและนักเรียนด้วยภาพลักษณ์ที่เป็นมิตร
ซง จีฮโย กำลังมีผลงานละครทางช่อง MBC อย่าง "กเยแบ็ค" และรายการ Running Man ทางช่อง SBS และเป็นที่รักของบรรดานักเรียนและเยาวชนเนื่องจากภาพลักษณ์ที่ซื่อสัตย์และขยันขันแข็ง
รัฐมนตรี อี จูโฮ คาดหวังไว้อย่างสูง: "JYJ และ ซง จีฮโย ซึ่งเพิ่งจะได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตออนไลน์ต่างก็มีผลงานมากมายในสาขาอาชีพของตัวเอง พวกเขามีความสนใจอย่างมากในการเป็นผู้ให้ในเรื่องของการเรียนการศึกษา และยังโด่งดังในหมู่นักเรียนและเยาวชนอีกด้วย ดังนั้น การแต่งตั้งพวกเขาจึงเป็นตัวช่วยที่ยอดเยี่ยมในการเพิ่มความคึกคักของการสื่อสารระหว่างกระทรวงและเยาวชน"
นอกจากนี้ เขายังกล่าวต่อว่า "ผมขอขอบคุณ JYJ และ ซง จีฮโย ที่ได้มีส่วนร่วมเป็นทูตออนไลน์ในรูปแบบของการเป็นผู้ให้ความรู้โดยไม่มีค่าตอบแทน กิจกรรมของพวกเขาจะเป็นต้นแบบที่ดีสำหรับความมีชีวิตชีวาในการให้ความรู้"
รัฐมนตรีวางแผนจะให้มีเพลงที่เป็น "เพลงร่วมกัน" ซึ่งสาธารณชนสามารถร้องตามได้โดยง่ายเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการ "สร้างโรงเรียนโดยไร้ความรุนแรงและการกีดกัน(รังแก)" ร่วมไปกับ JYJ และ ซง จีฮโย นอกจากนี้ JYJ และ ซง จีฮโย ก็จะมีเพลงของพวกเขา ซึ่งเนื้อร้องจะถูกเลือกจากการแข่งขันทางอินเตอร์เน็ต (ธีม: โรงเรียนที่ปราศจากการกีดกัน/รังแก) และจะถูกเผยแพร่ในหมู่นักเรียน เริ่มต้นในปลายเดือนนี้
นอกจากนี้ พวกเขาก็จะส่งข้อความในแง่บวกอย่างต่อเนื่อง ซึ่งนักเรียนและเยาวชนสามารถติดตามได้ผ่านทางทวิตเตอร์และ SNS ที่เกี่ยวข้องกับนโยบายใหญ่ๆซึ่งโปรโมทโดยทางกระทรวง
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
Source: Newsis
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)
No comments:
Post a Comment