[Vid+Trans] ซอนยอนแจส่งจดหมายวิดีโอถึงไดเรคเตอร์คิมแจจุง

[คำบรรยาย] ถึง: ไดเรคเตอร์คิมแจจุง; จาก: ซอนยอนแจในประเทศฝรั่งเศส
สวัสดีค่ะ นี่ซอนยอนแจนะคะ

[คำบรรยาย] ตั้งแต่การเรียบเรียงเพลงจนถึงการกำกับเวที - หนูประหลาดใจมากค่ะ
มันกลายเป็นว่าหนูจะได้รับการเรียบเรียงเพลงรวมถึงการกำกับเวทีจากคุณสำหรับงานกาล่า "LG Whisen Rhythmic All Stars 2011" หนูประหลาดใจมากจริงๆ ค่ะ

[คำบรรยาย] หนูกังวลว่าจะทำได้ดีหรือเปล่า แต่เพราะว่าไดเรคเตอร์แจจุงจะทำงานกับหนู หนูจะสามารถทำได้ดีค่ะ! หนูยังมีความคาดหวังที่สูงมากพอๆ กับความประหลาดใจ และหนูยังกังวลด้วย - หนูจะทำได้ดีไหมนะ? แต่หนูอยากจะทำให้ดีที่สุดสำหรับงานกาล่าของนักยิมนาสติกลีลาและหนูจะทำงานให้หนักเพื่อการนี้ค่ะ โปรดลุ้นกับงานนี้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ!!

[คำบรรยาย]: หนูจะตอบแทนคุณด้วยการทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างโชว์งานกาล่าที่ดีที่สุดค่ะ! โปรดลุ้นกับงานนี้ด้วยนะคะ - ขอบคุณค่ะ!!!!!

Source: RhythmicAllStars
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง