ด้วยพรสวรรค์ทางดนตรีและหน้าตาที่หล่อเหลา ปาร์คยูชอนแห่งวง "JYJ" (อายุ 25 ปี) เป็นหนึ่งในนักร้องที่ได้รับความนิยมที่สุดในเอเชีย ผู้ซึ่งลองการแสดงในละครเรื่อง "SKK Scandal" ได้รับคำชมจากการแสดงบทของ "อีซอนจุน" ได้อย่างง่ายดาย
เมื่อปีที่แล้ว ปาร์คยูชอนได้รับเลือกให้เป็น "ดาราชายซึ่งการมีตัวตนในชีวิตจริงนั้นน่าอัศจรรย์จนเขาเป็นคนหลอกหลวงที่ดีที่สุด [T/N: โพลสำรวจล้อว่าคนที่ไร้ข้อบกพร่องขนาดนี้ไม่สามารถมีอยู่จริงได้และดังนั้นจึงต้องเป็นพวกต้มตุ๋น] ในโพลสำรวจที่จัดขึ้นโดย DC Inside เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา [ยูชอน] ได้รับเสียงโหวต 8,165 เสียง (29.6%) จากทั้งหมด 27,546 เสียงและได้รับอันดับหนึ่งเพราะเขาสมบูรณ์แบบไร้ข้อบกพร่อง ด้วยพรสวรรค์อย่างทักษะในฐานะนักแต่งเพลง ความสามารถได้การพูดได้ 3 ภาษาและเซนส์ทางแฟชั่นที่มีความเฉพาะตัว
(ส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องกับยูชอนถูกละไว้)
Source: Sports Seoul (http://news.nate.com/view/20110507n04839)
Translation by: withJYJ (~*We will always be with JYJ!!*~)
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง
No comments:
Post a Comment