cr:as tagged
Thursday, June 30, 2011
Sunday, June 26, 2011
[Th-Trans] 110625 กลุ่มนักแสดงละคร Miss Ripleys คลุมผ้าห่มเพื่อต่อสู้กับความหนาวเย็นและทำให้มันเป็นแฟชั่นไอเทม
เหล่านักแสดงนำของละคร Miss Ripley, ลีดาเฮ – คิมซึงวู – ปาร์คยูชอน – คังเฮจอง ได้เปิดเผย “สารพัดวิธี” ของพวกเขา เพื่อปกป้องความแข็งแรงของพวกเขาในการถ่ายทำที่ดำเนินไปตลอดทั้งคืน ละคร จันทร์ – อังคาร เรื่อง Miss Ripley ได้รับคำชมอย่างร้อนแรงด้วยการแสดงอันยอดเยี่ยมของเหล่านักแสดงชั้นยอดและความกระตือรือร้นของพวกเขาสำหรับการแสดงซึ่งดูเหมือนไฟที่ลุกโชติช่วงตลอดเวลา พวกเขาได้ถ่ายทำกันอย่างต่อเนื่องทั้งคืนเนื่องจากตารางการถ่ายทำที่แออัดหลังจากการออกอากาศได้เริ่มต้นและทำงานกันอย่างหนักเพื่อระดับการแข่งขันในวงการละครที่มีอย่างสูง
(…)
ในกรณีของ ปาร์ยูชอน เขาได้ใช้ผ้าห่มหลากหลายสีและทำผ้าห่มธรรมดาเรียบๆให้กลายเป็นแฟชั่นไอเทม บางครั้งเขาก็ผูกผ้าห่มอยู่ประมาณช่วงไหล่ของเขาคล้ายๆกับเสื้อตัวหนึ่ง บางครั้งก็คลุมมันรอบๆเอวของเขาที่ส่คล้ายๆกับกางเกง มันคือความเฉลียวฉลาดในการสวมใส่ที่ทำให้สะกดสายตาในฐานะ แฟชั่นนิสต้าแบบนอกกรอบ
บริษัทผู้ผลิตได้เปิดเผยว่า: “เหล่านักแสดงของ Miss Ripley ได้แสดงออกถึงหลักหลายวิธีที่จะจัดการกับความแข็งแรงของพวกเขาเพื่อต่อสู้กับอากาศยามค่ำคืนคืนที่หนาวยะเยือกตลอดการถ่ายทำที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งคืน นักแสดงทุกคนทำทุกอย่างสุดความสามารถเพื่อให้ละครออกมาอย่างสมบูรณ์แบบดีที่สุด ทั้งๆที่มีตารางการถ่ายทำที่ยากลำบาก ในละครตอนที่ 9 และ ที่ 10 นั้น จะออกอากาษโดยจะมีเรื่องราวที่พัฒนามากขึ้นซึ่งจะทำให้ผู้ชมได้ช็อกกันเพราะสถานการณ์จะกลับตัลปัตร ได้โปรดติดตามการตอบโต้ครั้งยิ่งใหญ่ ซึ่งจะเกิดขึ้น”
(ละส่วนที่ไม่เกี่ยวกับยูชอนทิ้งค่ะ)
Credit: Source: OSEN Eng Trans by: JYJ3
Thai Trans By: JYJ GUARDIAN TEAM
(…)
ในกรณีของ ปาร์ยูชอน เขาได้ใช้ผ้าห่มหลากหลายสีและทำผ้าห่มธรรมดาเรียบๆให้กลายเป็นแฟชั่นไอเทม บางครั้งเขาก็ผูกผ้าห่มอยู่ประมาณช่วงไหล่ของเขาคล้ายๆกับเสื้อตัวหนึ่ง บางครั้งก็คลุมมันรอบๆเอวของเขาที่ส่คล้ายๆกับกางเกง มันคือความเฉลียวฉลาดในการสวมใส่ที่ทำให้สะกดสายตาในฐานะ แฟชั่นนิสต้าแบบนอกกรอบ
บริษัทผู้ผลิตได้เปิดเผยว่า: “เหล่านักแสดงของ Miss Ripley ได้แสดงออกถึงหลักหลายวิธีที่จะจัดการกับความแข็งแรงของพวกเขาเพื่อต่อสู้กับอากาศยามค่ำคืนคืนที่หนาวยะเยือกตลอดการถ่ายทำที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งคืน นักแสดงทุกคนทำทุกอย่างสุดความสามารถเพื่อให้ละครออกมาอย่างสมบูรณ์แบบดีที่สุด ทั้งๆที่มีตารางการถ่ายทำที่ยากลำบาก ในละครตอนที่ 9 และ ที่ 10 นั้น จะออกอากาษโดยจะมีเรื่องราวที่พัฒนามากขึ้นซึ่งจะทำให้ผู้ชมได้ช็อกกันเพราะสถานการณ์จะกลับตัลปัตร ได้โปรดติดตามการตอบโต้ครั้งยิ่งใหญ่ ซึ่งจะเกิดขึ้น”
(ละส่วนที่ไม่เกี่ยวกับยูชอนทิ้งค่ะ)
Credit: Source: OSEN Eng Trans by: JYJ3
Thai Trans By: JYJ GUARDIAN TEAM
[Th-Trans] 110623 เผยลายมือของ ยูชอน ใน Miss Ripley - “ผู้ชายหล่อๆลายมือสวยด้วยสินะ?”
ในละคร Miss Ripley ที่ออกอากาศในวันที่ 20 มิถุนายน ลายมือของ ปาร์ค ยูชอน ก็ทำให้เกิดกระแสขึ้น
ยูชอน ที่แสดงเป็น ซง ยูฮยอน ทิ้งโน้ตไว้ให้ จาง มีรี (อี ดาแฮ) ในขณะเธอไม่อยู่บ้าน นั่นเป็นตอนที่ลายมือของเขาได้ออกอากาศ
โน้ตมีใจความว่า “นี่ ซง ยูฮยอน นะ ผมขอโทษที่ต้องรีบไป แต่ผมต้องไปเพราะมีสายด่วนเข้ามา เอาไว้เจอกันที่โซลทีหลังนะครับ” ลายมือที่ประณีตของเขาเป็นที่สนใจของผู้ชม และผู้ชมก็เริ่มสงสัยกันว่า “ยูชอนเป็นคนเขียนจริงๆเหรอ?”
Netizens โต้ตอบกันแตกต่างกันไป “ยูชอนลายมือสวยจัง”, “ฉันว่าผู้ชายหล่อๆคงลายมือสวยด้วยล่ะมั้ง”, “เขาลายมือสวยขนาดนี้ได้ยังไงกัน?”, “เขาเป็นคนเขียนจริงๆเหรอ?”
ในละครเรื่องก่อนของ SBS อย่าง Secret Garden ลายมือของฮยอนบินก็ทำให้เกิดกระแสเช่นกัน ฮยอนบินที่รับบทเป็น คิม จูวอน เขียนจดหมายฉบับแรกและฉบับสุดท้ายถึง กิล ลาอิม (ฮา จีวอน) ตอนที่เธอกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นอันตรายต่อชีวิต ลายมือที่สวยและเรียบร้อยของฮยอนบินทำให้ได้รับความสนใจและเป็นที่ชื่นชมของ ผู้ชมหลายคน
ในขณะเดียวกัน เพลงประกอบละคร Miss Ripley อย่าง The Empty Space For You ที่ร้องโดยยูชอน กำลังโด่งดังอย่างถึงที่สุด
Credit: Source: Nate by Ilnung Credit: Korea.com Shared by: JYJ3 แปลไทย: @minnappe
Shared by: JYJ Guardian Team
[Photo] เทรนด์ผ้าห่มของยูชอนในกองละคร Ripley
[Fanart] Yoochun - Miss Ripley
credits: MICPSER + baidu
Saturday, June 18, 2011
Subscribe to:
Comments (Atom)