ครึ่งหลังของการแข่งขันชิงแชมป์ 2011 Peace Star Cup จัดขึ้นที่สนามฟุตบอลหญ้าเทียมในสนามกีฬา Suwon World Cup คยองกิโด เมื่อวันที่ 27 ที่ผ่านมา
คิม ยงมัน ผู้มีเสน่ห์อ่อนโยน จาก Miracle FC, ซอ คยองซอก นักเรียนเกียรตินิยมของ Peace Star Cup จาก FC Rivero, คิม จุนซู ผู้เปิดเผยตัวจาก FC MEN และ ชอง จุนโฮ นักเตะฝีเท้าคมจาก Super Stars ทั้งสี่ทีมต่างก็มีนัดเตะที่เป็นประวัติการณ์ในการแข่งขันครึ่งแรกของฤดูกาลทุกครั้ง โดยมีการต่อสู้ที่ดุเดือดเพื่อตำแหน่ง ครึ่งแรกจบลงด้วยชัยชนะของทีมน้องใหม่อย่าง FC MEN การแข่งขันครั้งที่สองของผู้เล่นเพื่อหาผู้ชนะของครึ่งหลังได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ในนัดที่ 1 ซึ่งได้รับความสนใจจากการแข่งไหวพริบระหว่างนักเรียนเกียรตินิยมของ Peace Star Cup และทหารผ่านศึก จบลงด้วยชัยชนะของ Super Stars ที่เอาชนะ FC Rivero ไป 2:0
นัดแข่งระหว่าง Miracle FC และ FC MEN จบลงด้วยชัยชนะของ Miracle FC ด้วยคะแนน 4:2 Miracle FC ยิงไปสองประตูในครึ่งแรก และพวกเขาเอาชนะทีมไอดอลหนุ่มได้อย่างง่ายดาย โดยยิงอีกสองประตูก่อนที่จะจบครึ่งหลัง FC MEN มีโอกาสทำประตูที่เด็ดขาดหลายครั้ง จากการบุกของกัปตัน คิม จุนซู ที่ว่องไวมาก แต่ก็ไม่สามารถทำประตูได้ แต่ต้องขอบคุณความสามารถของ คิม จุนซู ซึ่งใส่ผ้าคาดสีเหลืองสว่าง คิม ฮยอนจุง และ อี คีกวาง รวมถึงผู้ชมราว 600 คน จึงเชียร์อย่างเต็มที่และส่งกำลังใจที่ร้อนแรงมาให้
MBC Sports+ จะถ่ายทอดเทปบันทึกภาพของนัดแข่งวันนี้ สามารถเช็คตารางออกอากาศได้ในโฮมเพจของการแข่งขันชิงแชมป์ที่ http://www.peacestarcup.com นอกจากนี้ ผู้ชมยังสามารถสนุกไปกับการแลกเปลี่ยนความเห็นสนุกๆกับนักพากย์หนึ่งวันอย่าง นักแสดงตลก คิม คยองมิน และ ผู้ประกาศข่าว ฮอ อิลฮู จะมีนัดอุ่นเครื่องในวันที่ 11 ตุลาคม และการแข่งขันของ "Kings of Kings" จะจัดขึ้นในวันที่ 15 ตุลาคม
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
Source: Sports World
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)
No comments:
Post a Comment