Tuesday, September 13, 2011

[Th-News] 110912 JYJ จะได้รับอนุญาตให้โปรโมทอัลบั้มในรายการเพลงหรือไม่?


[ภาพประกอบ] - อัลบั้ม In Heaven ของ JYJ (รูปจาก C-JeS Entertainment)

กรุงมนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ - วงบอยแบนด์เกาหลี JYJ จะวางแผงอัลบั้มภาษาเกาหลีอัลบั้มแรกของพวกเขาที่ชื่อว่า "In Heaven" ในวันที่ 22 กันยายน อัลบั้มที่มีจำนวนเพลง 10 เพลงจะประกอบไปด้วยเพลงเช่น “Mission,” “Nine,” “Boy’s Letter” และ “Pierrot” รวมถึงเพลงซึ่งแต่งทำนองและเนื้อร้องโดยสมาชิกวง คิมแจจุง

แต่ในระหว่างที่ JYJ - ซึ่งรวมถึงเซียจุนซูและปาร์คยูชอน - ตื่นเต้นกับอัลบั้ม "In Heaven" เนื่องจากนี่เป็นอัลบั้มแรกของพวกเขาในประเทศเกาหลีในฐานะศิลปินทรีโอ มันยังคงมีความไม่แน่นอนเบื้องหน้าว่าสุดท้ายแล้ว JYJ จะได้รับอนุญาตให้แสดงในรายการเพลงในโทรทัศน์เกาหลีหรือไม่ เมื่อพิจารณาถึงการที่พวกเขาถูกแบนอยู่ในขณะนี้ การแบนนั้นเนื่องมาจากคดีความทางกฎหมายระหว่างพวกเขากับบริษัทเอเจนซี่ทรงอิทธิพลอย่าง SM Entertainment

สมาชิกทั้งสามคนฟ้องร้องบริษัท SM Entertainment เมื่อปี 2009 เพื่อทำให้สัญญาจ้างผูกขาดของพวกเขามีผลเป็นโมฆะ พวกเขาออกมาจากวง TVXQ และตั้งวง JYJ คดีฟ้องร้องยืดเยื้อในศาลเกาหลีช่วงระหว่าง 2 ปีที่ผ่านมาด้วยความเสียเปรียบของสมาชิกสามคนซึ่งอาชีพการเป็นนักร้องของพวกเขาถูกขัดขวางด้วยคดีฟ้องร้องนี้

ตั้งแต่ตั้งวง JYJ สมาชิกสามคนไม่สามารถออกแสดงในรายการเพลงอย่างรายการ "Music Bank" ทางช่อง KBS, รายการ "Inkigayo" ทางช่อง SBS, รายการ "Music Core" ทางช่อง MBC และรายการ “M! Countdown” ทางช่อง MNet

เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ช่อง KBS กีดกัน JYJ จากการปรากฎตัวในคอนเสิร์ตเพื่อโปรโมทการเข้าชิงของเกาะเชจูในการเป็น 7 สิ่งมหัศจรรย์แห่งใหม่ของโลกแม้ว่าสมาชิกวงจะเป็นฑูตกิตติมศักดิ์ของการโปรโมทดังกล่าวก็ตาม KBS ได้ยอมรับว่าการยกเลิกการปรากฎตัวของ JYJ นั้นเป็นเพราะคดีฟ้องร้องเรื่องสัญญาจ้าง

ถึงอย่างนั้น อัลบั้ม "In Heaven" ได้โกยยอดสั่งจองล่วงหน้าถึง 300,000 ชุด จริงๆ แล้ว เซิร์ฟเวอร์ของเวบไซต์ดาวน์โหลดเพลงแห่งหนึ่งถึงกับล่มเพราะแฟนๆ แห่กันสั่งจองเข้ามา พิสูจน์ให้เห็นถึงความนิยมในตัว JYJ

ก่อนหน้าที่จะมีการวางแผงอัลบั้ม ซิงเกิ้ล "Get Out" ซึ่งแต่งโดยแจจุงและยูชอนได้รับการวางแผงออนไลน์และขึ้นเป็นอันดับต้นๆ ของชาร์ตเพลงในทันที

By JONATHAN M. HICAP
Credits: mb.com.ph
Shared by: JYJ3
แปลไทย: ลูกแก้วใสกิ๊งระริ๊ง

No comments:

Post a Comment