จีซอง และ คิม แจจุง จากละครวันพุธและพฤหัสทางช่อง SBS อย่าง Protect The Boss ขึ้นครองบัลลังก์ "ชา-ชา คัพเพิ้ล"
เมื่อเร็วๆนี้ จีซอง และ คิม แจจุง ได้เผยสงครามเย็นของการแย่งชิงอำนาจในการบริหาร DN Group ซึ่งมี ผู้บริหาร ชา อยู่ในตำแหน่งปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ทั้งสองจะอยู่ในความสัมพันธ์ที่เปราะบาง พวกเขาก็ได้ทำให้เกิดภาพของคู่ที่อบอุ่น จากการดูโทรทัศน์เคียงข้างกันหรือการต่อสู้แบบเหยาะแหยะๆ
ท่ามกลางเหตุการณ์เช่นนี้ เมื่อวันที่ 14 ที่ผ่านมา ทีมงาน Boss ได้เผยรูปที่ จีซอง และ คิม แจจุง กำลังดูการถ่ายทอดกระจายเสียงระบบดิจิตอลอยู่ด้วยกันในขณะพักกอง จีซอง และ คิม แจจุง กำลังดู Protect The Boss X-File ด้วยกัน ซึ่งออกอากาศตอนที่พวกเขากำลังถ่ายละครในคืนวันที่ 9 โดยในรูป ทั้งสองกำลังเดินเคียงข้างกันและดูการถ่ายทอดด้วยรอยยิ้มสดใสบนใบหน้า ทำให้คนอื่นสามารถคาดเดาความสนิทสนมของพวกเขาได้
ทั้งคู่มีสมาร์ทโฟนอยู่ในมือและเดินไปประมาณครึ่งทางของลู่วิ่ง 400 เมตร แล้วก็หัวเราะออกมาทุกครั้งที่มีฉากขำๆ แต่ก็ว่ากันว่า พอรายการจบลง พวกเขาได้รับสัญญาณให้เตรียมเข้าคิวถ่ายละครต่อจากโปรดิวเซอร์ ซน จองฮยอน ด้วยความกระตือรือร้น
สำหรับเรื่องของทั้งสองคนนี้ ไม่เพียงแต่ทีมงานเท่านั้น แต่ยังแฟนๆที่ไปเยี่ยมกองถ่ายก็ได้ส่งเสียงเชียร์และสนับสนุนอย่างคึกคัก: "ชา-ชา คัพเพิ้ลดูดีมากเลยเวลาอยู่ด้วยกัน" และ "ชา-ชา คัพเพิ้ล ไฟท์ติ้ง"
อนึ่ง ฉากที่ คิม แจจุง และ จีซอง ปะทะกันในสงครามกีฬาจะออกอากาศในวันที่ 14 เวลา 9.55PM
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
Source: Compiled from Korea Economy and TV Daily
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)
No comments:
Post a Comment