❤ แจจุงบอกว่าวันนี้พวกเขาไม่ได้คุยกันไว้ล่วงหน้าว่าจะพูดอะไรในช่วงทอล์ค เพราะฉะนั้น ทุกอย่างจะ 'สด' หมด
❤ เพราะภาษาญี่ปุ่นของทั้งสามคนดีอยู่แล้ว ก็เลยไม่จำเป็นต้องใช้ล่าม
แต่จุนซูบอกเองว่าภาษาญี่ปุ่นของเขาไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่
❤ แจจุง: มันไม่สำคัญถ้าสถานที่แสดงคอนเสิร์ตในญี่ปุ่นจะเล็ก...
ผมแค่อยากจะปลดปล่อยมันออกไป และเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น
❤ (เป็นยังไงตอนที่ยูชอนและจุนซูไปเยี่ยมกองถ่าย PtB?) จุนซู: ผมรู้สึกเหมือนเด็กๆที่กำลังจะไปหาดาราครับ
❤ ยูชอน: คงจะดีถ้าหากเราจัดทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศได้~
แจจุง: ถึงจะเป็นที่ใกล้ๆกันก็ไม่เป็นไร ผมก็อยากมีทัวร์ทั่วประเทศ~
❤ จุนซู: เราจะตั้งใจคิดค้นเวทีที่เราสามารถสบตากันได้ครับ~ (หมายถึงเวทีที่ใกล้มากจนสบตากับผู้ชมได้)
❤ ยูชอนบอกว่าเขาไม่อยากจะเป็นคุณครู เขาเกลียดคณิตศาสตร์ แต่ถ้าให้สอนภาษาอังกฤษหรือเปียโนก็โอเค
❤ JYJ ตกใจและสงสัยว่าแฟนๆรู้เกี่ยวกับคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นในเดือนตุลาคมได้ยังไง
❤ จุนซูเอามือถือที่ใช้ในญี่ปุ่นทิ้งไปแล้ว เขาไม่ได้พูดภาษาญี่ปุ่นมานานและไม่ได้ติดต่อกับเพื่อนในญี่ปุ่นเลย
❤ แจจุงกับยูชอนโยนคำถามเกี่ยวกับเรื่องวุ่นๆระหว่างถ่าย MV ให้จุนซู จุนซูบอกว่า 'ไม่มีเลย'
❤ ความเห็นของแจจุงเกี่ยวกับโฆษณา TiO ของยูชอน: "นายไม่คิดว่ามันออกจะลามกเหรอ? อย่าง(เสื้อ)เปียกอะไรแบบนี้..."
❤ ของขวัญจาก JYJ สำหรับแฟนๆ: แจจุง-พวงกุญแจ LV
จุนซู-แว่นตาที่ใช้ในเอ็มวี In Heaven
ยูชอน-กล้องถ่ายรูป
❤ พวงกุญแจ LV ของแจจุงที่แฟนผู้โชคดีได้จากงานมีต http://twitpic.com/6f9zb2
❤ หลัง In Heaven สปอทไลท์ยังติดอยู่ JYJเลยยืนบนเวทีต่อแบบเก้ๆกังๆ
จนแจจุงทนไม่ไหวและหัวเราะออกมา พอเขาหัวเราะไฟก็ดับทันที ผู้ชมเลยขำกันใหญ่
❤ แจจุง: ผมเคยจำคำพูดที่รุนแรงได้ แต่ก็ทำใจได้แล้ว
ผมอยากจะไปที่ญี่ปุ่นและตั้งใจทำงานอีกครั้งถึงแม้จะในสถานที่จัดงานเล็กๆก็ตาม
❤ พิธีกร: แนะนำอาหารเกาหลีในฤดูใบไม้ร่วงอร่อยๆให้เราสักจาน
แจจุง: ตอนนี้อากาศยังร้อนอยู่ ผมเลยนึกไม่ออกครับ
❤ แจจุงเตะยูชอนเพราะแจจุงเขินตอนที่พูดเรื่อง Protect The Boss
❤ (เกี่ยวกับอัลบั้มใหม่) จุนซู: เราจะเปิดตัวอัลบั้มสักวันในปีนี้
แล้วอยู่ๆยูชอนก็ลุกขึ้นแล้วหัวเราะจุนซูใหญ่
❤ แจจุงดูซีดๆและเหนื่อย จุนซูเงียบเพราะภาษาญี่ปุ่นไม่แข็ง และ ยูชอนพูดเยอะเพื่อช่วยอีกสองคน
❤ เพลงที่ JYJ ร้องในงานมีต: Empty , In Heaven, Get Out, Fallen Leaves
และจุนซูก็ร้อง You Are So Beautiful ด้วย
❤ จุนซูเริ่มเหนื่อยตอนที่ยูชอนกับแจจุงพูดถึงเรื่องละคร
❤ บางครั้งจุนซูก็ชอบใจลอยระหว่างช่วงทอล์ค ยูชอนกับแจจุงตั้งใจจับผิดเขาและดุเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
❤ จุนซูดูสุขภาพไม่่ค่อยดี หน้าเขาแดงนิดหน่อยเหมือนคนเป็นหวัด
❤ แจจุงและยูชอนแกล้งแทรกกลางระหว่างจุนซูและแฟนผู้โชคดีที่กำลังจะถ่ายรูปแบบไหล่แนบไหล่กับจุนซู
❤ แจจุง: ผมเคยจำศัพท์ญี่ปุ่นได้เยอะแยะ แต่ก็ลืมหมดแล้ว ผมอยากจะไปญี่ปุ่นครับ
❤ แจจุงบอกว่าจีซองกับคังฮีดูเด็ก ยูชอนเลยบอกว่าแจจุงเหมือนอยู่ในวัยเลข 10 แจจุงก็เลยเขิน
❤ แจจุงใช้พวงกุญแจ LV ที่ให้แฟนผู้โชคดีเป็นของขวัญจนถึงเมื่อวาน
❤ สถานที่จัดงานร้อน แต่แฟนๆเร่าร้อนกว่า http://yfrog.com/nyiqjjj
❤ หลังจบ Fallen Leaves พิธีกรประทับใจมากจนร้องไห้ขณะเดินกลับขึ้นมาบนเวที
❤ ช่วงแปะมือ ยูชอนสบตาจ้องตาแฟนๆเขม็ง
แจจุงแตะมือแฟนๆอย่างหนักแน่นจนมีเสียง *แปะ* และจุนซูพูดว่า "ขอบคุณครับ" กับทุกคน
❤ การแปะมือของแจจุงหนักแน่น ยูชอนอ่อนโยน ส่วนจุนซูก็...ธรรมดา ฮ่าๆ
❤ มีแฟนคลับคนนึงพูดกับยูชอนเป็นภาษาเกาหลีว่า "แต่งงานกับฉันนะคะ" ในขณะที่กำลังแปะมือกับเขา
❤ กล้องที่ยูชอนให้แฟนผู้โชคดีเป็นของขวัญเป็นกล้องของ Canon รุ่นตั้งแต่ 1970
❤ ถึงแจจุงจะเหนื่อย แต่เขาก็บอกว่าเขาโอเคและปฏิเสธทีมงานที่บอกว่าจะนวดไหล่ให้
❤ ยูชอนทำท่าล้อเลียนจุนซูในช่วงพักระหว่างแปะมือกับแฟนๆ ดูเหมือนยูชอนจะอารมณ์ดีวันนี้
❤ มีแฟนๆร้องไห้เพราะความอ่อนโยนของแจจุง
❤ ยูชอนบอกว่าเขาอยากตั้งใจแสดงในฐานะนักแสดง และเขาอยากร่วมงานกับนักแสดงญี่ปุ่นด้วย
❤ ตอนที่ฉันจับมือแจจุง มือเขานิ่มมาก และขณะที่ฉันกำลังจะบอกรักเขา เขาก็จับมือฉันไว้แน่น
รู้สึกเหมือนอยู่บนสวรรค์เลย! (@ﾟ▽ﾟ@)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
Credit: white_faith + jyj3 + ryojj + micca64 + ichiko96 + usager_0126 + _fuwafuwa_
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)
No comments:
Post a Comment