[Th-Trans] 110908 SBS อยู่ในระหว่างการต่อรองเพื่อเพิ่มตอน Protect The Boss อีก 2 ตอน

ละครวันพุธและพฤหัสทางช่อง SBS อย่าง Protect The Boss กำลังอยู่ในระหว่างการปรึกษาว่าจะเพิ่มอีก 2 ตอนหรือไม่

ในวันที่ 8 กันยายน CP ชเว มุนซอก เผยกับ Seoul Shinmun NTN ว่า "เป็นเรื่องจริงที่เรากำลังอยู่ในระหว่างการปรึกษาเกี่ยวกับการเพิ่มตอนของ Protect The Boss เราจะจัดประชุมในวันนี้​(8 กันยายน) และคาดว่าจะตัดสินใจได้ภายในวันพรุ่งนี้"

ผู้เกี่ยวข้องกับ SBS อีกคนก็อธิบายว่า "เรากำลังอยู่ในระหว่างการปรึกษาเกี่ยวกับการเพิ่มตอน Protect The Boss อีกสองตอน แต่การเพิ่มตอนไม่ใช่อะไรที่สามารถตัดสินใจได้อย่างง่ายดาย เราต้องได้รับการยินยอมจากนักแสดง บริษัทผู้ผลิต และผู้ประกอบการอื่นๆ"

เขาเสริมต่อว่า "ยังไม่มีการตัดสินใจอะไรและเราไม่ได้ทำสัญญาอะไรเช่นกัน เราจะออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการผ่านทาง SBS เมื่อมีการตัดสินใจแล้ว"

Protect The Boss เป็นละครแนวโรแมนดิกคอมเมดี้ที่เผยเรื่องราวของ อึนซอล ซึ่งกำลังพบกับความลำบากในการหางาน และได้กลายมาเป็นเลขาของเจ้านายผู้เหลวไหลของเครือบริษัทหลังจากเกิดเรื่องราวมากมาย ชเว คังฮี, จีซอง, คิม แจจุง และ วัง จีฮเย รวมถึงนักแสดงคนอื่นๆ กำลังออกอากาศและได้รับความรักมากมาย

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ

Source: Seoul Shinmun NTN
Translation Credit: JYJ3
แปลไทย: @minnappe (http://twitter.com/minnappe)