[Twit] 110225 Memory of Past & Party with friend at Japan

[UN1982]: [mjjeje] 楽しんでっかー？

นาโอยะ: สนุกมั้ย?

[mjjeje]: [UN1982] 撮影だけやってるけどすっごい楽しいよ(^-^)/

แจจ๋า: เรากำลังถ่ายทำอยู่แต่ว่ามันสนุกมากๆเลย (^-^)/

************************

~Memory of Past~

[mjjeje]: 추억이떠오른다

แจจ๋า: ความทรงจำมันกลับเข้ามา

[yta14]: [mjjeje] どこだ〜？

ยูตะ: นายอยู่ที่ไหน?

[mjjeje]: [yta14] 目黒川の前なんだ .5年前メンバーみんなといつも歩いたところ(^-^)

แจจ๋า: ที่ Megurigawa ที่ชั้นกับเมมเบอร์เคยเดินด้วยกันเมื่อ 5 ปีก่อน (^-^)

[yta14]: [mjjeje] そうなんだ(^-^)目黒川、いいところだよね！！

ยูตะ: อ่าา (^_^) Megurogawa เป็นที่ๆดีนะ!

[mjjeje]: [yta14] うん、これから移動なう！

แจจ๋า: อือ เรากำลังจะย้ายกองแล้วนะ

[UN1982]: [mjjeje] 今日温かいよね。

นาโอยะ: วันนี้อุ่นดีจังเนอะ

[mjjeje]: ヤバイよ。温かすぎて

แจจ๋า: แย่แล้ว..อุ่นเกินไปอ่ะ

[UN1982]: [mjjeje] 眠くなるね〜。

นาโอยะ: ง่วงขึ้นมาเลยเนอะ

[mjjeje]: [akionosuke] (^-^)/

แจจ๋า: (^-^)/

[mjjeje]: [6002theMicky] 유천아 어디야?

แจจ๋า: ยูชอนอา นายอยู่ที่ไหน?

[mjjeje]: [UN1982] デートしたいっ

แจจ๋า: ชั้นอยากไปเดท

[UN1982]: [mjjeje] いいね〜ドライブしたい〜

นาโอยะ: อยากขับรถเล่น งั้นไปด้วยกันเลยไป～！

[mjjeje]: 자판기조명역시 

แจจ๋า: แสงจากตู้หยอดเหรียญครับ

[mjjeje]: 짠~~

แจจ๋า: จ๊ะเอ๋~

[fuku0501]: 酔ってます(笑)

ฟุคุ: ผมเมา (หัวเราะ)

ยูตะ: กินกิมจิจิเกอยู่ตอนนี้ ในนี้มีอะไร(แช่)อยู่บ้าง 

(ในแกง) // (น่าจะประมาณนี้นะงับ ฮ่าๆๆ ภาษาญี่ปุ่นง่อยๆ)

(หาทวิตข้อความนี้ไม่เจอค่ะ .. ขอโทษด้วย - -")

[fuku0501]: 今からプライベート ヾ(^▽^)ﾉ 

さぁ吐こう!! 全てを吐こう!! タイヤが空気無いことも言っちゃおう!! ドンマイだよね!?

ฟุคุ: จากนี้ไปก็เป็นช่วงส่วนตัวヾ(^▽^)ﾉ 

ระบายออกมา ระบายออกมาให้หมด เหนื่อยล้าก็มาคุยเรื่องที่อึดอัดกัน ไม่ต้องคิดมากนะ

[akionosuke]: [mjjeje] おつかれさま～！のんでますか～？（笑）

คุณอาคิ: ยินดีด้วยที่งานเสร็จ กำลังดื่มอยู่ใช่มั้ย? (หัวเราะ)

[mjjeje]: 잘자여 もう寝る gooood 夜

แจจ๋า: ฝันดีครับ จะนอนแล้วนะครับ กู้ด ไนท์ (夜 = night)

[zerotic0124]: [mjjeje] 내꿈꿔

พี่กึนยอง: ฝันถึงฉัน

Credit Th-Trans: aqua_princess, FeatherComplex, Soda_SiNe