♥ ทันทีที่มินโฮขึ้นไปบนเวที เขาก็เริ่มชมชางมินอย่างต่อเนื่อง 'พี่ชางมินไร้เทียมทาน เขาหล่อมากเลย อา~ ทำไมเขาหล่อได้ถึงขนาดนี้นะ?' ชางมิน: อย่าให้ฉันต้องตะโกนใส่นายต่อหน้าแฟนๆ ของฉันนะ
♥ พวกเขานั่งอยู่ค่อนข้างห่างจากผู้ชมระหว่างที่พูดคุยกัน แฟนๆ เลยบอกว่า 'พี่ ขยับมาข้างหน้าสิ!'
ชางมินก็ตกลง แล้วขยับไปด้านหน้าพร้อมกับยุนโฮและมินโฮ แล้วเขาก็เงยหน้าขึ้นและพูดว่า " 'มาข้างหน้า มาข้างหน้า' กล้าดียังไงถึงพูดกับผมโดยไม่มีคำลงท้าย(ให้ฟังดูสุภาพๆ)!"
♥ เพื่อจะทำให้ทุกคนสงบลง และฟังที่ชางมินพูด ยุนโฮบอกว่า "ทุกคนครับ ปรบมือสามครั้ง"
ชางมินเลยพูดว่า "นี่เหมือนกับในมหาลัยที่มีอาจารย์แล้วก็ผู้ช่วยนั่งอยู่ข้างๆเลย พี่ยุนโฮเก่งเรื่องแบบนี้มาก"
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ถ้าจะเอาออกไป กรุณาเอาเครดิตไปให้ครบค่ะ
Credits: Weibo
Translation: dorfehh@DBSKnights
Thai translation: minnappe @ twitter
No comments:
Post a Comment