Friday, December 2, 2011

[TW] 111123 - 111202 Jyj update twitter

Date: 11.11.23 
 언제나 변호사님의 말 한마디 한마디가 힘이되고 있습니다..진심으로 감사드립니다..
จุนจัง :  - คำพูดคำเดียวของท่านทนายความเสมอๆ คำพูดคำเดียวก็กลายเป็นพลัง(กำลังใจ)
แล้วครับ..ขอบคุณจากใจเลยนะครับ.. 

Date: 11.11.25
:  축하해 기광아~~!!
จุนจัง : กิกวาง - ยินดีด้วยนะ กีกวางอา~~!!
 ㅎㅎ고마워요형^^~~~ㅋㅋ하와이잘다녀와유^.^~~!!얼른오셔유~.~
กิกวาง : จุนจัง - ฮิฮิ ขอบคุณครับฮยอง^^~~~คิคิ ไปฮาวายและกลับมาอย่างดี(ปลอดภัย)นะคร๊าบ^.^~~!!
กลับมาเร็วๆนะคร๊าบ~.~ 

Date: 11.11.26
จุนจัง : จุนโฮ - ฮยอง!!!!! (พี่)

Date: 11.11.27
  와썹!!! 왠일로 먼저 날찾는거야~~!!감동의눈물!!(T ^ T) 나 중국에있어서 트윗못했어~“
จุนโฮ : จุนจัง - ว้อทซับ(What's up)!!! ครั้งแรกที่ตามหาฉันก่อน~~!!น้ำตาแห่งความประทับใจ!!(T ^ T)
เพราะฉันอยู่ที่จีน ก็เลยทวีตไม่ได้อะ~
 장난하냐!!!!!!!!!!!!!!!!
จุนจัง : จุนโฮ - ล้อเล่นหรอ!!!!!!!!!!!!!!!!
 장난한다!!!!!!!!!!!!!!
จุนโฮ : จุนจัง - ล้อเล่นไงละ!!!!!!!!!!!!!!

Date: 11.11.29
 잘했다 지환아ㅜ
จุนจัง : จีฮวาน - นายทำดีแล้วล่ะ จีฮวานㅜ 

Date: 11.11.30 / 23.03 AM - 23.57 AM (Thai Time)
Do you guys know we are UNAIDS Goodwill Ambassadors? Junsu~!! 
what special day is December 1?
:Don’t forget December 1st is ‘World AIDS Day’.!!! Yuchun, 
Don't you have anything to tell us?

Date: 11.12.01 / 00.05 AM -  19.55 AM (Thai Time)
Hey guys follow join  and visit wad2011.unaids.org. Love you all!!

몰랐네...어느새 12월이구나... 
จุนจัง : ไม่รู้เลยนะเนี่ย...นี่ถึงเดือนธันวาคมโดยไม่ทันได้รู้ตัวซะแล้ว...

ぼくのカレンダーできました!!제 달력이 만들어졌습니다!!!\(^o^)/ 
จุนโฮ : ปฏิทินของผมทำออกมาแล้วครับ!!! \(^o^)/


이제 곧 2012년이야~금방이지!!^^ 기념으로 내 달력사줘~~ㅋㅋㅋ“: 몰랐네...어느새 12월이구나...
จุนโฮ : จุนจัง - นี่อีกไม่นานก็จะปี2012แล้วสินะ~อีกแป๊บเดียวเอง!!^^ ฉันจะซื้อปฏิทินของฉันให้เป็นที่ระลึกนะ~~คึคึคึ “ จุนจัง : ไม่รู้เลยนะเนี่ย...นี่ถึงเดือนธันวาคมโดยไม่ทันได้รู้ตัวซะแล้ว...
 알겠어~!!ㅋ근데 어떻게 사야해?
จุนจัง: จุนโฮ - รู้แล้วน่า~!! คึ ว่าแต่ต้องซื้อยังไงอ่ะ?
 그러게 벌써 12월이네 이제 곧 엘리자벳에서 만나!!!!!!!
poimin73: จุนจัง - นี่เดือนธันวาแล้วนั่นสินะ นี่เดี๋ยวเจอกันในเอลิซาเบ็ธนะ!!!!!!!)
 웰컴.^^ 돌멩이. 어케 됐음? ㅎ
แจอึน: จุนจัง - เวลคัม^^ รูปปั้นหินเป็นไงบ้าง? ฮิ 
 넵~^^화이팅!
จุนจัง - โอเคค้าบ~^^ไฟติ้ง
 우아그사진어디에요?
Dujunจุนจัง - ว้าว รูปนั้นคือที่ไหนเหรอครับ?
:  하와이 사진 이야!!너도 싱가포르 잘 갔다왔어??
จุนจัง: Dujun - รูป(ถ่าย)ที่ฮาวายน่ะ!! นายก็ไปสิงคโปร์และกลับมาอย่างปลอดภัย(ดี)เหมือนกันใช่มั้ย??
:  ㅋㅋ 못찾겠어요
จุนจัง: แจอึน - คึคึ ท่าทางจะหาไม่เจอน่ะครับ 
 와우.......잘갔따와찌요일요일은영국으로......
ㅠㅠㅠㅠㅠ축구하고싶어요형...
Dujunจุนจัง - ว้าว.......ไปและก็กลับมาอย่างปลอดภัยดีครับ แล้ววันอาทิตย์ก็ไปอังกฤษ......
ㅠㅠㅠㅠㅠอยากเล่นฟุตบอลจังเลยครับฮยอง...
:  너도참 바쁘구나..ㅋ
จุนจัง: Dujun - นายนี่ก็ยุ่ง(ไม่ว่าง)จริงๆเลยนะ..คิ 
 크크크...바쁜게좋은거지요....힘내세요형!!
Dujunจุนจัง - คึคึคึ...ยุ่ง(ไม่ว่าง)มันก็ดีนะครับ....เข้มแข็ง(สู้สู้)ไว้นะครับพี่!!
:  너두 언제나 힘내렴~^^
จุนจัง: Dujun - นายเองก็เข้มแข็ง(สู้)เสมอๆละ~^^
나도 축구.... 오랜만에하면 체력이 못따라가는거아니야..(⌒-⌒; )“ 와우.......잘갔따와찌요일요일은영국으로......
ㅠㅠㅠㅠㅠ축구하고싶어요형...
จุนโฮ - ฉันเองก็อยากเล่นฟุตบอล.... ถ้าไม่ได้เล่นนาน กำลังเรี่ยวแรงจะวิ่ง(เล่น)ไม่ได้เอานะ..(⌒-⌒; )“ Dujunจุนจัง - ว้าว.......ไปและก็กลับมาอย่างปลอดภัยดีครับ แล้ววันอาทิตย์ก็ไปอังกฤษ......
ㅠㅠㅠㅠㅠอยากเล่นฟุตบอลจังเลยครับฮยอง...
 ㅋㅋㅋ 하와이에는 현무암이 없는 걸로. ㅋㅋ
근데 사진 정말 멋집니다요! ㅎ
แจอึน: จุนจัง - คึคึคึ ที่ฮาวายนี่สงสัยจะไม่มีหินบะซอลท์เนอะ คึคึ แต่รูปสวยจริงๆนะ! ฮิ
:  - 근데어차피 형 매일 운동하잖아~
จุนจัง: จุนโฮ - แต่พี่ก็ออกกำลังกายทุกวันนี่นา~ 
뭐 그렇긴하지만 또 축구랑은 틀리니까...단장님 저 못한다고 빼시면 아니되옵니다...(((o(*゚▽゚*)o)))근데 지금 한국도착한거야??“:  - 근데어차피 형 매일 운동하잖아~
จุนโฮ -  ถึงแม้จะทำอะไร(ออกกำลังกายอะค่ะ)แบบนั้น แต่เพราะกับฟุตบอลนั้นมันต่างกัน...กัปตัน ผมไม่สามารถเล่นฟุตบอลได้ และถ้าเอา(ผม)ออก ก็จะไม่ได้มาอีกเลยนะครับ...(((o(*゚▽゚*)o)))ว่าแต่ตอนนี้ถึงเกาหลีแล้วหรอ??" จุนจัง: จุนโฮ - แต่พี่ก็ออกกำลังกายทุกวันนี่นา~ 
 뭐 어찌됐든 감기조심해!!나 감기걸렸는데 힘들다!! 녹음곧끝나니까 전화할게~
จุนโฮจุนจัง - ไม่ว่าจะเพราะอะไร ยังไงก็ระวังเป็นหวัดด้วยนะ!!ฉันเป็นหวัดไปแล้ว ก็เลยเหนื่อย(ลำบาก)มาก!! เพราะเดี๋ยวก็จะอัดเสียงเสร็จแล้ว ไว้จะโทรไปนะ~
จุนจัง: จุนโฮ - อืม~
 - 누나처럼 아름다운돌이 없어요
จุนจัง: แจอึน - ผมว่าไม่มีหินไหนสวยเหมือนพี่ละครับ 
 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. 이사람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
แจอึน: จุนจัง - ㅋㅋ 그냥 욕을 해주세요. ㅠㅠㅠㅠ ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ คนนี้นี่ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ด่าฉันมาเฉยๆเถอะ ㅠㅠㅠㅠ ㅋㅋ
พี่คอนยอง: จุนจัง แจอึน - ฮัล...
하하하하!!!!!!
จุนจัง: แจอึน - ฮาฮาฮาฮา!!!!!!

Date: 11.12.02 / 04.45 - 04.47 AM (Thai Time)
벌써 잠이 깨버렸다..음..시차 때문인가..?ㅠㅠ
จุนจัง - ตื่นนอนแล้วละ..อืม..เป็นเพราะความห่างของเวลา(เจทเลค)หรอครับ..?ㅠㅠ
사실 지금 깬지가..한시간이 다 되가ㅠ흑
จุนจัง - ความจริงแล้ว หนึ่งชั่วโมงผ่านไป..ตั้งแต่(ผม)ตื่นนอนแล้วละㅠฮึก


จุนซูเปลี่ยนรูปโปรไฟล์ในทวิตของเค้าด้วย...แค่เงาคาดว่าทุกๆ คนน่าจะแยกออกได้ว่าใครเป็นใครนะ ^^


Thank you all credit
Th-Trans: @skyysky & @beforefall
shared by @JYJHM5

No comments:

Post a Comment